Vallitsevan koronavirusepidemian takia normaaleja maanantairasteja ei voida järjestää. Suunnistusjaosto on päättänyt tarjota omatoimisia suunnistusharjoituksia 6.4.-17.5. välisenä aikana. Jakso pidennetään tarvittaessa. Lue lisää Karjaan Uran "Viikon kartta"-harjoituksista tästä.

De normala måndagsorienteringarna kan inte arrangeras p.g.a. den rådande coronaepidemin. Orienteringssektionen har beslutat erbjuda orienteringsträningar på egen hand under tiden 6.4-17.5. Perioden förlängs vid behov. Läs mer om Karis Uras "Veckans karta"-träningar här.

Virusepidemia vaikuttaa myös Karjaan Uran toimintaan. Mm. kevään kansallinen kilpailu on peruutettu ja kevätkokous lykkääntyy myöhempään ajankohtaan. Noudatamme erilaisia suosituksia ja rajoituksia, jotka mm. valtioneuvosto ja Suomen Suunnistusliitto antavat. Tämä voi johtaa muutoksiin hyvin lyhyellä varoitusajalla.

Seura haluaa tarjota mahdollisuuden omatoimiseen suunnistusharjoitteluun, jolloin ei olla läheisessä kontaktissa muihin henkilöihin. Selvitämme parhaillaan miten maanantairastit voidaan järjestää turvallisella tavalla. Lisää tietoa tulee lähipäivinä.

 

Virusepidemin påverkar även Karis Uras verksamhet. Bl.a. är vårens nationella tävling är inhiberad och vårmötet flyttas framåt. Vi följer förstås olika rekommendationer och restriktioner som bl.a. regeringen och Finlands Orienteringsförbund (SSL) utfärdar. Detta kan innebära förändringar i vår verksmahet med mycket kort varsel.

Föreningen vill erbjuda möjligheter att träna orientering utan risk för personkontakter. Vi planerar som bäst hur våra måndagsträningar kan ordnas på ett säkert sätt. Mer information fås inom kort.

Billnäsin keskimatka 28.3. on peruutettu Suomen Suunnistusliiton (SSL) tekemän päätöksen mukaisesti.

Suunnistusliitto on ilmoittanut, että he ovat palauttaneet osallistumismaksut tämän viikon alussa. Mahdollisia kysymyksiä pyydämme osoittamaan Suunnistusliitolle (päivitetty 25.3.).

Kesän pitkänmatkan kilpailu Karjaa-rastit 27.6. järjestetään Snappertunassa kevään kilpailun kartalla. Tervetuloa silloin kilpailemaan!

 

Billnäs medeldistans 28.3 är annullerad enligt beslut från Finlands Orienteringsförbund (SSL).

Orienteringsförbundet har meddelat att de skött återbetalningen av deltagaravgiften i början av veckan. Vid eventuella frågor ber vi dig kontakta Orienteringsförbundet (uppdaterat 25.3).

Sommarens långdistanstävling Karjaa-rastit 27.6 ordnas i Snappertuna på vårtävlingens karta. Välkommen att tävla då!

 

Jatkamme toistaiseksi yhteislenkkien kanssa sunnuntaisin, lähtö Billnäsin koululta klo. 11.00.

Tervetuloa mukaan nostamaan kuntoa!

Lisätietoja Marja-Liisa Lehto puh. 045 206 3324