Fagervikin puisto- ja metsäsprintti 28.9 2024 / Fagervik park- och skogssprint 28.9.2024
Kiitos kaikille osallistujille, maanomistajille, talkoolaisille ja yhteistyökumppaneille!
Tack till alla deltagare, markägare, talkogäng och samarbetspartner!
Online-tulospalvelu tästä linkistä / Online-resultatservice via denna länk
Kilpailuohjeet (julkaistu 11.9.2024, päivitetty 27.9.2024: tuomarineuvosto, ei muksulaa)
Tävlingsdirektiv (publicerad 11.9.2024, uppdaterad 26.9.2024: några felaktiga sträckor / 27.9.2024: tävlingsjury, ingen muksula)
Kisakeskuksen kartta/Karta över TC (julkaistu/publicerad 16.9.2024)
Arvotut palkinnot / Utlottade priser (julkaistu/publicerad 27.9.2024)
Kilpailukutsu (julkaistu 6.8.2024)
Tävlingsinbjudan (publicerad 6.8.2024)
Tervetuloa Fagervikiin, kilpailemaan päästään tällä kertaa Fagervikin kartanon ympäristöön. Carl Billstenin vuonna 1646 perustama ruukki muodostaa täydellisen idyllin. Komeaa kolmikerroksista kartanoa ympäröi ranskalainen puutarha, jossa saattaa tuntea ruukinkummituksen, "Sinisen Ladyn" läsnäolon. Kuninkaantie on aina kulkenut ruukkialueen kautta ja Fagervikin ruukki on ollut tärkeä levähdyspaikka, jossa ovat yöpyneet sekä Ruotsin kuningas Kustaa III että Venäjän keisari Aleksanteri I. Ruukin kirkossa ovat Suomen vanhimmat soittokuntoiset urut. Pientä viritystä lukuun ottamatta urut ovat säilyneet alkuperäisessä kunnossa. Alueella on kävelyreitti tiedotustauluineen ja vanhassa ruukinpappilassa on kahvila.
Välkommen till Fagervik, den här gången tävlar vi i terrängen kring herrgården. Bruket som grundades av Carl Billsten år 1646 utgör en perfekt idyll. Den ståtliga huvudbyggnaden i tre våningar omges av en fransk trädgård, där man kan känna närvaron av bruksspöket "Den blå damen". Kungsvägen har alltid gått igenom bruksområdet och Fagervik bruk har varit en viktig rastplats där bl.a. Sveriges kung Gustav III och Rysslands kejsare Alexander I har övernattat. I brukets kyrka finns Finlands äldsta orgel som ännu är i bruk. Med undantag av några mindre justeringar har orgeln bevarats i ursprungligt skick. På området finns ett promenadstråk med informationstavlor och i den gamla bruksprästgården finns ett café.
Ruukin kahvila on avoinna kisapäivänä klo 11-17.
Kahvila sijaitsee kisakeskuksesta lounaaseen (kts. kisakeskuksen kartta).
Brukets café håller öppet på tävlingsdagen kl. 11-17.
Cafét ligger sydväst om tävlingscentralen (se karta över TC).
Toimitsijalista (julkaistu 12.9.2024)
Pelastussuunnitelma (julkaistu 20.8.2024, päivitetty 16.9.2024)